На 7 октомври в 17:30 ч. в Читалня (синя) на библиотеката д-р Христо Боев ще представи три романа на румънски автори, преведени от него: „Жар“ на класика Ливиу Ребряну, „Мортуа Ест“ на съвременния писател Теодор Хосу-Лонджин и „Асансьорът“ на К. Г. Балан, познат на русенския читател с дебютния си роман „Мошеник ЕООД“ (също в превод на Боев). Само месец след литературния фестивал, организиран в рамките на проекта „Писмените съкровища на Долен Дунав“, отново се срещаме с образци на румънската литература в стремежа си да изграждаме нови мостове между писмените съкровища на двата бряга.
Името Христо Боев вече е добре познато на русенци. Симултанен и писмен преводач, преподавател по литература, английски, френски и румънски език, както и български за чужденци, той е основател и управител на издателство „Нордиан“. Миналата година в началото на март д-р Христо Боев гостува за пръв път в русенската библиотека с преведени от него осем романа, създадени отвъд Дунава. На 9 март 2021 г., заедно със съпругата си Дияна Боева, която е филолог и писател, той презентира романа на румънската писателка с български произход Чела Серги „Паяжината на паяка“ и своята монография „Различната Добруджа в литературата между войните“.
